Datenbanken

Datenbank Menschenrechte und Behinderungen

Suchbegriff

Filter zurücksetzen

Artikel 1 UN-BRK (Zweck)/Article 1 UN-CRPD (Purpose)
Artikel 2 UN-BRK (Begriffsbestimmungen)/Article 2 UN-CRPD (Definitions)
Artikel 3 UN-BRK (Allgemeine Grundsätze)/Article 3 UN-CRPD (General principles)
Artikel 4 UN-BRK (Allgemeine Verpflichtungen)/Article 4 UN-CRPD (General obligations)
Artikel 5 UN-BRK (Gleichberechtigung und Nichtdiskriminierung)/Article 5 UN-CRPD (Equality and non-discrimination)
Artikel 6 UN-BRK (Frauen mit Behinderungen)/Article 6 UN-CRPD (Women with disabilities)
Artikel 7 UN-BRK (Kinder mit Behinderungen)/Article 7 UN-CRPD (Children with disabilities)
Artikel 8 UN-BRK (Bewusstseinsbildung)/Article 8 UN-CRPD (Awareness-raising)
Artikel 9 UN-BRK (Zugänglichkeit)/Article 9 UN-CRPD (Accessibility)
Artikel 10 UN-BRK (Recht auf Leben)/Article 10 UN-CRPD (Right to life)
Artikel 11 UN-BRK (Gefahrensituationen und humanitäre Notlagen)/Article 11 UN-CRPD (Situations of risk and humanitarian emergencies)
Artikel 12 UN-BRK (Gleiche Anerkennung vor dem Recht)/Article 12 UN-CRPD (Equal recognition before the law)
Artikel 13 UN-BRK (Zugang zur Justiz)/Article 13 UN-CRPD (Access to justice)
Artikel 14 UN-BRK (Freiheit und Sicherheit der Person)/Article 14 UN-CRPD (Liberty and security of person)
Artikel 15 UN-BRK (Freiheit von Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe)/Article 15 UN-CRPD (Freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment)
Artikel 16 UN-BRK (Freiheit von Ausbeutung, Gewalt und Missbrauch)/Article 16 UN-CRPD (Freedom from exploitation, violence and abuse)
Artikel 17 UN-BRK (Schutz der Unversehrtheit der Person)/Article 17 UN-CRPD (Protecting the integrity of the person)
Artikel 18 UN-BRK (Freizügigkeit und Staatsangehörigkeit)/Article 18 UN-CRPD (Liberty of movement and nationality)
Artikel 19 UN-BRK (Unabhängige Lebensführung und Einbeziehung in die Gemeinschaft)/Article 19 UN-CRPD (Living independently and being included in the community)
Artikel 20 UN-BRK (Persönliche Mobilität)/Article 20 UN-CRPD (Personal mobility)
Artikel 21 UN-BRK (Recht der freien Meinungsäußerung, Meinungsfreiheit und Zugang zu Informationen)/Article 21 UN-CRPD (Freedom of expression and opinion, and access to information)
Artikel 22 UN-BRK (Achtung der Privatsphäre)/Article 22 UN-CRPD (Respect for privacy)
Artikel 23 UN-BRK (Achtung der Wohnung und der Familie)/Article 23 UN-CRPD (Respect for home and the family)
Artikel 24 UN-BRK (Bildung)/Article 24 UN-CRPD (Education)
Artikel 25 UN-BRK (Gesundheit)/Article 25 UN-CRPD (Health)
Artikel 26 UN-BRK (Habilitation und Rehabilitation)/Article 26 UN-CRPD (Habilitation and rehabilitation)
Artikel 27 UN-BRK (Arbeit und Beschäftigung)/Article 27 UN-CRPD (Work and employment)
Artikel 28 UN-BRK (Angemessener Lebensstandard und sozialer Schutz)/Article 28 UN-CRPD (Adequate standard of living and social protection)
Artikel 29 UN-BRK (Teilhabe am politischen und öffentlichen Leben)/Article 29 UN-CRPD (Participation in political and public life)
Artikel 30 UN-BRK (Teilhabe am kulturellen Leben sowie an Erholung, Freizeit und Sport)/Article 30 UN-CRPD (Participation in cultural life, recreation, leisure and sport)
Artikel 31 UN-BRK (Statistik und Datensammlung)/Article 31 UN-CRPD (Statistics and data collection)
Artikel 32 UN-BRK (Internationale Zusammenarbeit)/Article 32 UN-CRPD (International cooperation)
Artikel 33 UN-BRK (Innerstaatliche Durchführung und Überwachung)/Article 33 UN-CRPD (National implementation and monitoring)