Parallelberichterstattung
Parallelberichterstattung von behindertenpolitischen Verbänden und Organisationen an den UN-Ausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen
Am 3. August 2011 wurde der Erste Staatenbericht der Bundesregierung an den Ausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen (CRPD-Ausschuss) vom Bundeskabinett verabschiedet. Im Rahmen des Berichtsprüfungsverfahrens durch den CRPD-Ausschuss in Genf haben NGOs das Recht, eigenständige oder gemeinsame Berichte, sogenannte "Parallelberichte" oder "Schattenberichte" zu verfassen und vorzulegen. Aus diesem Anlass haben wir nützliche Informationen rund um das Thema Parallelberichterstattung an den CRPD-Ausschuss für Sie zusammengestellt. Zudem informieren wir Sie hier über die aktuellen Entwicklungen der koordinierten Parallelberichterstattung deutscher behindertenpolitischer Verbände.
Auftaktveranstaltung
Das Deutsche Institut für Menschenrechte richtete am 30. Juni 2011 die Auftaktveranstaltung zum Thema "Parallelberichterstattung an den Ausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen (CRPD) anlässlich des 1. Staatenberichts der Bundesregierung" aus. Die Veranstaltung führte theoretisch sowie praktisch ein, was Parallelberichterstattung ist und informierte die deutschen nicht staatlichen Organisationen (NGOs) grundsätzlich über Parallelberichterstattung im Zusammenhang mit der UN Behindertenrechtskonvention.
Bericht zur Auftaktveranstaltung
Weitere Informationen zum Veranstaltungsprogramm
Der Erste Staatenbericht der Bundesregierung zur UN-Behindertenrechtskonvention wurde am 3. August 2011 vom Bundeskabinett beschlossen:
Der UN-Fachausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen (treaty body):
Committee on the Rights of Persons with Disabilities
Verfahrensordnung des Ausschusses für die Rechte von Menschen mit Behinderungen (PDF, 141 KB, nicht barrierefrei)
Rules of Procedure of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities (Word, 180 KB, nicht barrierefrei)
Leitlinien zur Berichterstellung – Deutsch:
Leitlinien für das vertragsspezifische Dokument,
das von den Vertragsstaaten nach Artikel 35 Absatz 1
des Übereinkommens über die Rechte von Menschen
mit Behinderungen vorzulegen ist (PDF, 172 KB, nicht barrierefrei)
Leitlinien zur Berichterstellung – Englisch:
Guidelines on treaty-specific document to be submitted by states parties under article 35, paragraph 1, of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (PDF, 118 KB, nicht barrierefrei)
Handreichung der Monitoring-Stelle
Im Rahmen des Berichtsprüfungsverfahrens durch den CRPD-Ausschuss in Genf haben NGOs das Recht, eigenständige oder gemeinsame Berichte, sogenannte "Parallelberichte" oder "Schattenberichte" zu verfassen und vorzulegen. Was bei der Parallelberichterstattung zu beachten ist, finden Sie in dieser Handreichung.
Handreichung Parallelberichterstattung an den UN-Ausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen (Word, 37 KB, nicht barrierefrei)
Die Handreichung in Leichter Sprache folgt.
Koordinierte Parallelberichterstattung
Im Auftrag des Deutschen Behindertenrats wird NETZWERK ARTIKEL 3 -
Verein für Menschenrechte und Gleichstellung Behinderter e. V. die Parallelberichterstattung der deutschen Zivilgesellschaft koordinieren. Dabei können sich auch Organisationen beteiligen, die nicht Mitglied im Deutschen Behindertenrat sind.
Vortrag von Hans-Günter Heiden zur Koordinierten Parallelberichterstattung (PDF, 296 KB, nicht barrierefrei)
Kontakt:
E-Mail: brk.allianz@googlemail.com
Geschäftsstelle für die Koordination: NETZWERK ARTIKEL 3 e. V.
Website NETZWERK ARTIKEL 3
Arbeitsgrundlagen:
- Diskussionsvorlage: Entwurf einer Arbeitsgrundlage der Allianz zur UN-Behindertenrechtskonvention (Word, 46 KB, nicht barrierefrei)
- Verfahrensordnung für die Erstellung eines Alternativberichtes zum 6. Staatenbericht der Bundesregierung zum CEDAW-Abkommen (Word, 37 KB, nicht barrierefrei)
- Allianz für die wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte 2011: Verfahrensordnung für den Koordinierten NGO-Parallelbericht an den UN-Ausschuss für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (ENTWURF)
Gute-Praxis-Beispiele der deutschen Zivilgesellschaft
1) Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau (CEDAW)
Sechster Bericht der Bundesrepublik Deutschland zum
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Beseitigung
jeder Form von Diskriminierung der Frau (CEDAW)(PDF, 717 KB, nicht barrierefrei)
Parallelberichte an den UN-Fachausschuss zum 6. Bericht der Bundesrepublik Deutschland:
Alternativbericht der Allianz von Frauenorganisationen Deutschlands (PDF, 1,4 MB, nicht barrierefrei)
Parallelbericht zum 6. Staatenbericht der Bundesrepublik Deutschland zum Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Beseitigung jeder Form der Diskriminierung der Frau (CEDAW) (PDF, 607 KB, nicht barrierefrei)
Alternativbericht Zum Sechsten Bericht der Bundesrepublik Deutschland zum Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau (CEDAW) (PDF, 134 KB, nicht barrierefrei)
List of issues:
List of issues and questions with regard to the consideration
of the periodic reports (PDF, 136 KB, nicht barrierefrei)
Abschließende Bemerkungen
Abschließende Bemerkungen des Ausschusses zur Beseitigung der Diskriminierung der Frau (PDF, 131 KB, nicht barrierefrei)
Concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (PDF, 108 KB, nicht barrierefrei)
2) Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (Sozialpakt/ICESCR)
Parallelberichte an den UN-Ausschuss für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte zum 5. Bericht der Bundesrepublik Deutschland:
Parallelbericht der Allianz für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte in Deutschland (PDF, 597 KB, nicht barrierefrei)
PARALLEL REPORT OF THE ALLIANCE FOR ECONOMIC, SOCIAL AND
CULTURAL RIGHTS IN GERMANY (WSK-ALLIANZ) (PDF, 646 KB, nicht barrierefrei)
Parallel Report The Right to Health Art. 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, General Comment No. 14 (Word, 338 KB, nicht barrierefrei)
List of issues:
Implementation of the International Covenant on Economic,
Social and Cultural Rights - List of issues (PDF, 39 KB, nicht barrierefrei)
Abschließende Bemerkungen:
Consideration of reports submitted by States parties under
Articles 16 and 17 of the Covenant - Concluding Observations of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (PDF, 62 KB, nicht barrierefrei)
3) Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von rassistischer Diskriminierung (Anti-Rassismus-Konvention/ICERD)
16. – 18. Bericht der Bundesrepublik Deutschland nach Artikel 9 des Internationalen Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung (PDF, 368 KB, nicht barrierefrei)
Parallelberichte an den UN-Antirassismusausschuss zum 16.-18. Bericht der Bundesrepublik Deutschland:
Forum Menschenrechte: Rassistische Diskriminierung in Deutschland unterbinden - Parallelbericht an den UN-Antirassismusausschuss zum 16.–18. Bericht der Bundesrepublik Deutschland nach Artikel 9 des Internationalen Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von rassistischer Diskriminierung (PDF, 1,2 MB, nicht barrierefrei)
Zentralrat Deutscher Sinti und Roma (PDF, 20 KB, nicht barrierefrei)
List of issues:
QUESTIONS PUT BY THE RAPPORTEUR IN CONNECTION WITH THE
CONSIDERATION OF THE SIXTEENTH TO EIGHTEENTH PERIODIC REPORTS OF GERMANY (PDF, 37 KB, nicht barrierefrei)
Abschließende Bemerkungen:
PRÜFUNG DER VON DEN VERTRAGSSTAATEN NACH ARTIKEL 9
DES ÜBEREINKOMMENS VORLEGTEN BERICHTE - Schlussbemerkungen des Ausschusses für die Beseitigung der Rassendiskriminierung (PDF, 60 KB, nicht barrierefrei)
CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES
UNDER ARTICLE 9 OF THE CONVENTION - Concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (PDF, 49 KB, nicht barrierefrei)
Handbücher
Monitoring the Convention on the Rights of Persons with Disabilities – Guidance for Human Rights Monitors (PDF, 584 KB, nicht barrierefrei)
CRPD Guidance Document by IDA
Von Ausgrenzung zu Gleichberechtigung. Verwirklichung der Rechte von Menschen mit Behinderungen. Ein Handbuch für Abgeordnete zu dem Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen und seinem Fakultativprotokoll (PDF, 3,57 MB, nicht barrierefrei)
Weitere Links:
Website International Disability Alliance (IDA)
Website Deutscher Behindertenrat (DBR)
© 2013 Deutsches Institut für Menschenrechte